본문 바로가기
반응형

優里2

優里 - ドライフラワー (유우리 - 드라이플라워) 가사 번역/듣기 多分 私じゃなくていいね 타분 와타시쟈나쿠테 이이네 아마 내가 아니여서 좋겠네 余裕のない二人だったし 요유우노 나이 후타리닷타시 여유가 없는 둘이였고 気付けば喧嘩ばっかりしてさ 키즈케바 켄카밧카리시테사 정신차리고 보니 싸움만 하고 말이야 ごめんね 고멘네 미안해 ずっと話そうと思ってた 즛토 하나소우토 오못테타 계속 말해야겠다고 생각했어 きっと私たち合わないね 킷토 와타시타치 아와나이네 분명 우리는 맞지 않는다고 二人きりしかいない部屋でさ 후타리키리시카 이나이 헤야데사 둘 밖에 없는 방에서 貴方ばかり話していたよね 아나타 밧카리 하나시테이타요네 너만 이야기 하고있었지 もしいつか何処かで会えたら 모시 이츠카 도코카데 아에타라 혹시 언젠가 어딘가에서 만난다면 今日の事を笑ってくれるかな 쿄오노 코토오 와랏테쿠레루카나 오늘의 일을.. 2023. 5. 25.
優里 - シャッタ(유우리 - 셔터) 가사 번역/듣기 君と見るはずだった花火が 키미토 미루하즈닷타 하나비가 너와 보기로 했던 불꽃놀이가 夜の隙間を埋めてく 요루노 스키마오 우메테쿠 밤(하늘)의 빈틈을 메워가 感傷にひたっちまうから 칸쇼우니 히탓치마우카라 감상에 젖어버려서 Twitterは閉じた 트위터와 토지타 트위터는 껐어 棚の上に置いたカメラも 타나노 우에니 오이타 카메라모 선반위에 올려둔 카메라도 今距離を置きたいくらい 쿈쿄리오 오키타이쿠라이 지금 멀리 두고 싶을 정도야 僕は今日全て失って 보쿠와 쿄오 스베테 우시낫테 나는 오늘 전부 잃고 一日中泣いていた 이치니치쥬우 나이테이타 하루종일 울고 있어 本当の気持ちは 혼토노 키모치와 진심은 やっぱりわからないけど 얏파리와카라나이케도 역시 모르겠지만 君のアルバムに居る僕を全部 키미노 알바무니 이루 보쿠오 젠부 너의 앨범에 있는.. 2023. 5. 23.
반응형